Volders in Tirol, Oostenrijk, 2005

Met Richard, Marjon, Gert, Yvonne, Martin, Karin 

en de hondjes Fleurtje, Mitzi en Dézi...

alias DE OOSTENRIJKGANGSTERS!!!

10 juni 2005 - 25 juni 2005

Bezoek ook onze weblog: www.oostenrijkgangsters.punt.nl .

Op weg..... 

...naar de bergen...

 

De bergen zijn er nog!

Wat is het toch prachtig daar!

 

 

Meteen is alles vertrouwd.... het luchtbed van Gert en Marjon loopt zoals vaker leeg....

En na grondig speurwerk van de mannen, vindt Richard het gat....

 

De hondjes kijken intussen toe....

 

 

 

De eerste dag gaan we meteen naar Kuhtai....

Om bij Dorfstadl de beroemde Käsespatzle te eten.....

 

 

Even de auto fotograferen....

En we rijden nog even door naar Speichersee Längental.

 

 

's Avonds ziet het er prachtig uit.... 

De wolken en zon veranderen steeds....

 

 

En we fotograferen ons helemaal suf.....

 

 

Op naar Innsbruck.....

Waar het als gebruikelijk weer eens goed heet is....

 

 

Leuk bordje...

 

 

En inderdaad....

....je komt ze echt tegen....

 

 

De Naald in de Maria-Theresianstrasse....

Mooi....

 

 

 

Richard met lange blonde lokken....

Martin koopt later in de vakantie inderdaad

 de pet met haren....

 

 

De souvenir-winkels worden allemaal bezocht....

....het Gouden Dak gefotografeerd....

 

 

En allemaal kopen we wat: t-shirts, fleecejassen...

....en Richard een petje..... Drinking Team Austria....??

 

 

We gaan uiteraard even kijken bij Drinks-Company....

Je vindt er alle soorten likeuren, en zoek maar uit en mixen maar.... Alles is mogelijk....

 

 

Drinking Team in de likeuren winkel.... Overigens hebben we er dit jaar niks van meegenomen. Echt goedkoop is het er niet....

 

 

Innsbruck staat vol mooie gebouwen....

.... en gezellige straatjes....

 

 

Even kijken bij de Inn....

Allemaal gekleurde huizen daar....Staat echt heel vrolijk!

 

 

De dagelijkse boodschappen bij de....

...Spar.... Onze Grote Vriendelijke Vriend hebben we maar 1 keer gezien deze vakantie...

 

 

Fleurtje houdt de wacht bij de tent.....

Lief!!!!!

 

 

De was hangt te drogen tussen de auto's....

En we gaan barbecuen in de regen.... ook heel vertrouwd!

 

 

Rust op de camping....

 

 

Mijn droomhuis aan de Bundesstrasse in Volders....

 

Als Gert, Marjon en Martin naar Swarovski gaan in Wattens...passen Richard, ik en Yvonne op de hondjes....

Of pasten zij nou op ons????

 

 

Later zijn de rollen omgedraaid, dit omdat er geen honden in mogen..

De eerste ploeg vond het tegenvallen, maar je moet het zelf gezien hebben om te kunnen oordelen. Bovendien wilde ik na 8 jaar daar op vakantie geweest te zijn het wel eens zien....

 

 

 

De ingang ziet er leuk uit....

Op zich is het best mooi....

 

 

Maar om nou te zeggen: Geweldig!

Nee....

 

 

Ik vond dit één van de mooiste dingen die er te zien waren....

Maar goed...ik heb het gezien....

 

 

Afwas-pret op de camping!

's Avonds een straatje om in Volders....

 

 

 

De volgende dag gaan we in de ochtend naar het winkelcentrum DEZ in Innsbruck-Ost.

Lekker shoppen.... Even bij Niedermeyer kijken....

 

 

Gert had het druk met de hondjes en een Oostenrijks jongetje...

De InterSpar....

 

 

Even uitrusten op een bankje bij Bauhaus....

 

 

's Middags gaan we met kleedjes, drinken en eten naar de Hinterhorn-alm, in het Karwendel.

De hondenkop....

 

 

Uitzicht....

De Deltavliegers staan al klaar voor hun sprong.....

 

 

Even een stukje wandelen...

Veel foto's maken....

 

 

Voor mij is dit stukje het mooiste stukje op aarde.....

Yvonne, onze cameravrouw!

 

 

"Joe-hoe....Ik kom er aan!!!"

Fleurtje, ons fotomodel....gefotografeerd van alle kanten.....

 

 

De Oostenrijkgangsters!.

(later zal ik hier een bewerkte variant neerzetten!)

 

 

Fleurie geniet....

Ze is even los geweest daar...lekker snuffelen...

 

 

Yvonne met het beestenspul!

 

 

Mizti en Dézi spelen er op los...

Even van het uitzicht genieten....

 

 

Fleur. De stoere berghond!

 

 

Gert showt de nieuwe zomermode van Wehkamp...

...terwijl Dézi er op los rent door een Alpenweitje....

 

 

Richard wandelt een stukje....

Mooi....

 

 

Op de terugweg weer klimmen.... erg fijn met alcohol in de benen...

Hier en daar nog even wat foto's maken....

 

 

Het boerderijtje midden in de Alpenweide...

Nog even omkijken.... zwijmel.... mooi.....

 

 

De dag daarna gaan we naar Rattenberg, wat bekend staat om de glasblazerijen....

Het is erg leuk om te zien, lekker toeristisch, wat op z'n tijd altijd leuk is...

 

 

Beetje winkelen...en we komen daar bekenden tegen die bij ons op de camping staan....

 

 

Op de terugweg willen we ergens eten, maar al gauw besluiten we de auto op de camping te zetten en even naar de Pizzeria Del Sole te lopen. Die zit op nog geen 3 minuten loop afstand van de camping.... Mega pizza's maken ze....

En ook mega glazen ijs serveren ze...

 

 

Samen op de foto.....

 

 

Op de helft van de vakantie gaan we naar het Stubaital. Vorig jaar waren we er ook, met dichte mist....

Nu met z'n allen naar boven met kleine cabines... Richard is er klaar voor!

 

 

Je gaat met de cabine vanaf een hoogte van 1750 meter naar 3200 meter!

Even mezelf fotograferen in de nieuwe zonnebril van Richard....

 

 

Samen in de cabine....

...met Yvonne...

 

 

Onderweg maken we talloze foto's van de cabines.....

....en van de sneeuw....

 

 

Fleurtje mag ook op de bank en kruipt bij Yvonne...

We zijn er bijna!

 

 

 

In de sneeuw!!!

En wat is het mooi!!!! Je ziet zo het restaurant! de mist van vorig jaar was apart, maar dit was super!

 

 

Zonnebrillen op!!! Martin doet er voor de zekerheid maar twee op....je weet nooit!

 

 

 

Gevaar!

Mooi...wolken, bergen en veel sneeuw....

 

 

de sneeuwschuiver hard aan het werk.

De hondjes dollen in de sneeuw!

 

 

en in het restaurant Jochdole gaan we even wat eten....

...en met elkaar op de foto....

 

 

Weer terug lopen....

Cabine in, cabine uit...

 

 

Weer naar beneden....de groene wereld in.....

Cabine....

 

 

en weer terug naar Volders....

 

 

Pannenkoeken bakken.... Twee uur over ieder twee pannenkoeken.... echt "campings"....

Het slot boven de camping....

 

 

Het uitzicht vanaf het slot over Volders....

De camping...en de borsten, eh, bergen.... direct onder het zwembad onze tent!

 

 

De camping....

Eh, zooitje ongeregeld?

 

 

Warm weer, dus op naar Pertisau aan de Achensee!

Zelfs Fleurtje waagt zich in het water!

 

 

De Oostenrijkgangsters aan de Achensee!

Martin fotografeert!

 

 

En Fleur zeurt....

Lief!

 

 

Ook lief.....

smelt....

 

 

Een prachtig hotel.... Later gaan we boven op het terras met de gele parasolletjes wat drinken....

De toerist uithangen..... Marjon koopt daar een koeienbel bij een wel heel bijzondere verkoopster....

 

 

De rondvaartboot op de Achensee..

Het hotel waar we....

 

 

Op een terrasje gaan zitten....

En het Drinking Team zijn naam eer aan doet!

 

 

Volders by Night...eh, Evening....

Wandelen door het dorp....

 

 

Ook wel een droom huisje....

 

 

En dan gebeurt er een wonder! 

Karin gaat zwemmen!!!!! 

Bijzonder, daar het al 15 jaar terug is dat ze dat voor het laatst deed..... Badpak was aangeschaft, en zwemmen maar.....

En het was geweldig!!!!!

 

 

Yvonne deed ook mee!

 

 

Eten op de camping in het restaurant!

.

Karin Towers....De vrouw van....

 

 

Het eten was heerlijk....

Beetje duf en ons haar zat niet meer na het zwemmen....

 

 

Gert en zijn bier.... 

Okay, het bier was iets de nadrukkelijk aanwezig...zo beter???

 

 

Op naar Patscherkofel.....met deze cabine gaan we naar boven....

En halverwege stappen we over op deze.....

 

 

Uitzicht op Innsbruck....

En het Stubaital....

 

 

Richard geniet....

Fleurtje en haar droomhuis....

 

 

Even wat eten, drinken en insmeren, want de zon doet aardig haar best....

En dan lopen maar....

 

 

Wel erg warm, en behoorlijk klimmen daar.....

Maar we gaan door....

 

 

De Europa-Brucke, van de Brennerpass. In die pilaren schijnen lijken te liggen....Gatsie!

We besluiten niet naar boven te lopen, maar naar beneden, naar het tussenstation. Intussen zien we een bui aan komen....

 

 

Foto's maken... 

Richard neemt Fleur even over, omdat ik te veel last kreeg van alle gewrichten....

 

 

Een bruggetje....

Innsbruck, al iets lager. Uiteindelijk deden we er ruim twee uur over en hadden we de dag erna spierpijn.....

 

 

"Wij zijn Yvonne en Marjon en we doen Luv' na: 

Tralalalala, tralalalalala...... "

Ons uitzicht vanaf de tenten.....

 

 

Fleurtje slaapt....

 

 

Om later weer volop aanwezig te zijn tijdens het eten....

'Als ik nou mooi zit, krijg ik misschien iets..'

 

 

De mannen houden zich bezig met de barbecue.....

De vlammetjes schieten omhoog....

 

 

Fleur rust uit..... van zeuren word je moe...

Mooi.....

 

 

De dag daarna besluiten we bij de Achensee met de Rofanbahn omhoog te gaan. Hebben we geen van allen eerder gedaan....

We gaan weer in een grote cabine.....

 

 

En al gauw zien we de Achensee van boven af! Wow!!!

Er is ook een restaurantje....

 

 

Een para-sailer neemt de sprong.....

Mooie bloemen....

 

 

En we geven de hondjes en onszelf wat water en eten wat.....

Lekker in de natuur zitten....

 

 

Yvonne, Richard en ik besluiten boven te blijven....

En Martin, Marjon en Gert gaan een stukje lopen.....

Even inzoomen...... De wandelaars!

Wij blijven zitten.....

 

 

Fleur ook...

En even later zitten we aan een halve liter Spezi......

 

 

We zien de cabine....

En de para-sailers vliegen je om de oren......

 

 

Een mooi gezicht is het, en ze komen behoorlijk dichtbij!

Hoog in de lucht.....

 

 

 

Het restaurant waar we zaten...

Yvonne droomt....

 

 

De laatste dag besluiten we lekker bij de tent te blijven. Het is warm, benauwd, en we zwemmen wat, hangen wat... tot het weer omslaat.....

De regen barst los, zware windstoten, onweer recht boven de camping....

 

 

En het Karwendel is ineens weg.... Zo ziet Volders er dus uit zonder bergen..... Saai.

Het gras verandert in een een meer....

 

 

Grote plassen water....

Natte tenten....

Gert is op dat moment bij de Spar om de broodjes te halen die we zouden eten.... Een uur stond hij daar. Later besloten we bij de pizzeria te gaan eten, maar daar stond het water tien centimeter in het restaurant. Uiteindelijk hebben we in het restaurant gegeten op de camping.

 

 

De zon komt door, alleen aan de verkeerde kant van de bergen.....

De brandweer rijdt weg bij de pizzeria....

 

 

Ook bij de Sparkasse is de brandweer in touw. De hele avond hoorde je de brandweer rondrijden....

Yvonne schuilt onder onze tent...

 

 

Fleurtje ligt warm en droog in de auto....

En dan breekt de zon echt door....

 

 

Ze schijnt op de tenten.... Dus drogen maar!

 

 

 

En dan weer weg! Afscheid nemen van mw. Kriger.... we komen elkaar elk jaar weer tegen op de camping....

De auto is klaar...

 

 

Nog gauw wat halen bij de Spar....

De winkel zelf....

 

 

En rijden maar.... Nouja, rijden.... we hadden ook af en toe file....

Even wat foto's maken als je toch stilstaat...

 

 

Smile......

En we laten de bergen ver achter ons.....

Ik mis het alweer vreselijk......

 

 

 

 
 

Volders 2005, gemaakt door Richard.....

 

 

Aan het ijs in Innsbruck.... Even het petje van Richard proberen...

Starend over de Inn.....

 

 

Smile.... Bij Swarovski in Wattens....

 

 

 

Het Foto-Team van de Oostenrijkgangsters....

En dan met flinke pas verder wandelen....Er wacht alcohol op ons...

 

 

Het Alpenweitje waar we zijn gaan ren...eh, zitten.... en drinken....

 

 

 

Lol in Rattenberg.... En nee, er zat geen alcohol in de Spezi....

 

 

 

Mooi!! Die auto dus..... 

Op naar de sneeuw....

 

 

Fleurtje geniet van het uitzicht....

Even lachen.... in de sneeuw.....

 

 

Zonnebrillen op...

.....anders zie je dus echt niks meer.....

 

 

Fleurtje houdt niet van natte pootjes....

....maar wil voor de foto wel even rennen....

 

 

"Wat is die sneeuw fel zonder zonnebril...."

Even poseren met Fleur.....

 

 

Forever Friends....

 

    

 

 

Even iets anders....de Achensee.....

De Oostenrijkgangsters min één.... 

 

 

De zussen..... even net doen of het leuk is....

Want echt leuk was het niet.....

 

 

 

De dorpsgek van Pertisau.....

De pettenbrigade.....

 

 

Mooi.....

 

 

 

Effe strippen.....

Fleurtje geniet van de zon....

 

 

Boven op de Patscherkofel.....

Net echt.... 

Turen over de bergen.....

 

Drie meiden in de Alpenweide.....

 

 

Incognito..... 

"Shit...ik ben toch herkend...."

 

 

Jawel.... het groene draakje vonden we aan de voet van de Rofanbahn.... En het kaartje hadden we nodig om naar boven te komen...

 

 

 

In gedachten....

Jawel...er wordt gewerkt!!!

 

 

Zo.... Kaatje gaat zwemmen.... Een uniek plaatje.... Kaatje in badpak...

'Kijk! Ik kan zwemmen.....'

 

 

Het kost enige concentratie....

 

 

 

En dan kunnen we zelfs naast de tent zwemmen....

Wat een water!!

 

 

Eh...ik was een klein beetje nat geworden......

Marjon en Martin zitten in de auto....

 

 

Tot bijna aan mijn enkels sta ik in het water.....

 

 

 

Nog even praten en dan...weg......

 

 

 

Even een stukje over de omgeving, en vooral de camping:

In het Tirol, ongeveer 15 kilometer ten oosten van Innsbruck, ligt het dorpje Volders. Het dorpje is vrij rustig, weinig toerisme, maar heeft wel een camping. De camping wordt beheerd door de familie Altenburger, en bestaat al sinds 1956. Het is een rustige camping, die er altijd goed en verzorgd uit ziet en heeft hele mooie en ruime plaatsen. De ontvangst is er altijd goed. Ze spreken en verstaan Nederlands, en zijn enorm vriendelijk en behulpzaam. De camping wordt over het algemeen goed bezocht door Nederlanders, en is zeer geschikt voor mensen die niet al te veel extra's zoeken op een camping. Er is een zwembad en een mini-golfbaan, een speeltuintje, maar voor verder vermaak moet je toch buiten de camping gaan zoeken. Voor mensen die dit alles niet nodig vinden is dit een perfecte camping! Honden zijn toegestaan, zelfs meerdere honden per plaats doen ze niet moeilijk over! Voor de mensen die niet van kamperen houden is er de mogelijkheid om in het slot, dat boven de camping ligt, een kamer te huren. Schloss Aschach, dat uit 1574 stamt,  is al jaren in bezit van de familie Altenburger, en ze wonen er zelf nog steeds. Vanaf het slot heb je weer een prachtig uitzicht over Volders en Wattens, en een mooie kijk op het Karwendel gebergte. 

Als je de camping ooit wil bezoeken, is het aan te raden om van te voren te reserveren, de beheerder zal dan een mooie plaats uit zoeken!

Kijk voor meer info op de site van Schloss Camping Volders.

 

Tot ziens in Volders!

Klik hier om terug te keren naar het hoofdmenu!